On a recent date night the restaurant we choose served water from similar bottles below {minus the stickers}. It made for a nice presentation on the table.  I came across the versions below and absolutely love them {and only $10.95}!

These would also make for a great {and simple} DIY.  Glass bottles from your local craft store and water-resistant stickers would do the trick {or even a little chalkboard paint, as demonstrated here}.